logo image

Aviso Legal

En vigor a partir del 07/01/2025

De conformidad con las disposiciones de la Ley n.º 2004-575 de 21 de junio de 2004 sobre la confianza en la economía digital (LCEN), se informa a los usuarios del sitio web www.horizon-linguistique.com del presente aviso legal.

El acceso y la navegación en el sitio implican la aceptación plena y sin reservas del presente aviso legal.

1. Edición del sitio

Sitio web: www.horizon-linguistique.com

Empresa: Horizon Linguistique

Forma jurídica: Sociedad por acciones simplificada (SAS)

SIRET: 914 239 066

Domicilio social: 2, chemin du pigeonnier de la Cépière, 31100 Toulouse – Francia

Teléfono: +33 5 62 76 88 03

Correo electrónico: contact@horizon-linguistique.com

Presidente: Lakman Mahdi Hassan

Directora del centro: Vanina Ramon Jacome

Director de la publicación: Vanina Ramon Jacome

En adelante, el “Editor”.

2. Alojamiento

El sitio web está alojado por:

OVH

2 rue Kellermann

59100 Roubaix – Francia

3. Acceso al sitio

El sitio es accesible en todo momento.

No obstante, el Editor se reserva el derecho de suspender, limitar o interrumpir el acceso al sitio para realizar actualizaciones o modificaciones.

El Editor no podrá ser considerado responsable de posibles indisponibilidades.

4. Propiedad intelectual

Todo el contenido del sitio (textos, imágenes, logotipos, vídeos, elementos gráficos, estructura) está protegido por la legislación sobre propiedad intelectual.

Cualquier reproducción, representación, modificación o explotación, total o parcial, sin autorización previa por escrito está estrictamente prohibida.

5. Recogida de datos personales

El sitio recoge y trata datos personales de conformidad con:

  • la Ley n.º 78-17 de 6 de enero de 1978
  • el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 (RGPD)

El usuario dispone de los siguientes derechos:

  • acceso
  • rectificación
  • supresión
  • oposición
  • portabilidad

Estos derechos pueden ejercerse en la siguiente dirección:

contact@horizon-linguistique.com

Para más información, consulte la sección:

«Datos personales»

6. Responsabilidad

El Editor se esfuerza por proporcionar información fiable y actualizada.

Sin embargo, no garantiza la exactitud, integridad o actualidad de la información disponible en el sitio.

El uso de la información es responsabilidad exclusiva del usuario.

El sitio puede contener enlaces a otros sitios web.

El Editor no ejerce ningún control sobre dichos sitios y declina toda responsabilidad en cuanto a su contenido.

8. Derecho aplicable

El presente aviso legal se rige por la legislación francesa.

En caso de litigio, la jurisdicción corresponde a los tribunales competentes de Toulouse.

9. Actualización

El presente aviso legal puede ser modificado en cualquier momento.

La versión vigente es la publicada en el sitio web.